02590-943600
Zurzeit geöffnet

9:00 - 18:00  Uhr

schatten

Exportations vers la France

Vous pouvez nous écrire dans la langue de votre choix. Notre personnel de vente parle couramment anglais. Sur demande nous pouvons vous proposer une correspondance en polonais. Nous livrons dans tous les États membres de l'Union européenne. Que ce soit votre camping-car ou camion, nous sommes habitués et vous facilitons les démarches. Pour les ventes au sein de l'UE, il existe plusieurs scénarios que nous vous présentons ci-dessous. Deux questions se posent notamment : Le véhicule, est-t-il utilisé pour un usage privé ou un usage commercial? Le véhicule, est-il neuf ou d'occasion?

  1. Véhicule neuf – usage privé
    Vous achetez votre véhicule net, c’est-à-dire exempt de la TVA allemande de 19%.
    Vous payez la valeur du véhicule hors TVA et importez votre voiture avec une plaque d'immatriculation temporaire dans votre pays. Puis, vous devez payer la TVA applicable dans votre pays à l'administration fiscale avant de pouvoir immatriculer votre véhicule. Cela fonctionne sans difficulté, parce que tous nos véhicules sont livrés avec un document COC qui permet l'immatriculation dans n'importe quel État membre de l'UE. Après avoir immatriculé votre véhicule, il faudra nous faire parvenir une copie du certificat d'immatriculation prouvant la suppression de la TVA. Nous nous réservons le droit de facturer une caution pour la production de cette preuve.

  2. Véhicule neuf - un usage commercial
    Dans ce cas aussi nous facturons le véhicule net. Cependant, vous devez fournir quelques documents supplémentaires:
    - L'en-tête de votre entreprise, y compris le numéro SIRET
    - Signature d'une reconduction à la frontière (vous trouverez un modèle sur notre facture)
    - Copie de la carte d'identité du chef d'entreprise
    - Copie de la carte d’identité de la personne qui récupère le véhicule
    - Procuration
    - Signature de la personne qui vient chercher le véhicule sur sa copie de carte d'identité (signature se fait sur place et doit correspondre)

    Nous demandons aussi une caution pour les acheteurs commerciaux.

  3. Véhicule d'occasion – usage privé
    Le fonctionnement de la TVA pour les véhicules d’occasion est un peu plus complexe. Il est important de savoir:
    Si un véhicule a plus de 6 mois et plus de 6.000 km sur le compteur il est traité selon la taxation dite différentielle (§ 25 UstG du droit allemand). Cela signifie que la taxe est désormais définitivement payée. Ceci est intéressant notamment pour les clients des pays dans lesquels la TVA est plus élevée. Ainsi, un client suédois, par exemple, peut économiser 6% de TVA en achetant un véhicule d'occasion en Allemagne.

    Abordez ce sujet directement avec nous.

  4. Véhicule d'occasion - usage commercial
    Les véhicules d’occasion qui proviennent d’un usage privé ne sont pas sujets à la TVA. Cependant, nous vendons aussi régulièrement nos véhicules de prêt ou nos véhicules professionnels. Ceux-ci sont sujets à la TVA même s’ils ont plus de 6 mois. Dans le cas d’un achat net pour un usage commercial, nous vous demandons une caution à hauteur de la TVA.

 

Export to France

You are welcome to write in any language. Our sales staff speaks English fluently. On demand we can offer you a correspondence in Polish. We deliver to all Member States of the European Union. Routinated and straight forward. For sales within the EU, there are several scenarios which we would like to present to you shortly. In essence, there are two main questions: Will you use the Motorhome privately or for commerce? Is the vehicle new or used?

  1. New car - private owner
    You purchase your new car without tax. This means the German VAT of 19% is not shown on the bill. You pay the vehicle excluding VAT and drive your car with a temporary license plate to your home country. There you will have to pay the applicable VAT to the tax office before you can register your vehicle. This works without any problems, because all our vehicles are delivered with a COC document, which allows the admission in any EU Member State. Following approval, we need a copy of the registration certificate proving the VAT removal. In exceptional cases we reserve the right to charge a deposit for the sending of this registration.

  2. New car - commercial use
    Also in this case we will purchase net. However, you have to bring some additional documents:
    - The letterhead of your business including VAT ID No.
    - Signing a shipment declaration (an appropriate phrase, please visit our account)
    - ID card copy of the business owner
    - Identification of the collecting person
    - Appropriate authority
    - Signature of the collecting person on his ID card copy (signature is made on site and must match)

    Even with commercial buyers, we reserve the right to charge a deposit.

  3. Used car - owner
    Used vehicles are - under the VAT point - a subject for itself. Important for you to know is the following:
    If a vehicle is older than 6 months and has more than 6,000 km ride, it is a "§ 25"-car. This means the tax is now paid finally. Suitable for customers in countries with higher taxes, this is an interesting aspect. A Swedish customer (for example), "saves" 6% VAT by buying a used vehicle.

    We welcome you to ask further questions personally!

  4. Used car - commercial use
    Vehicles which were from private in first hand use are not tax deductable. However, we also sell our rental vehicles or other vehicles from commercial use. In this case, the VAT is refundable even if the vehicle is older than 6 months.
    In the case of a commercial net purchase of a used vehicle, we raise our regular deposit in the amount of the German VAT.

 

Export nach Frankreich

Gerne können Sie uns in allen Sprachen anschreiben. Unser Verkaufspersonal spricht fließend Englisch. Auf Nachfrage können wir Ihnen eine Korrespondenz auch in polnisch anbieten. Wir liefern in alle Mitgliedsstaaten der Europäischen Union. Routiniert und unkompliziert. Bei Verkäufen innerhalb der EU gibt es verschiedene Szenarien, die wir Ihnen hier gerne kurz vorstellen. Im Kern geht es um zwei Fragen: Nutzen Sie das Reisemobil privat oder gewerblich? Ist das Fahrzeug neu oder gebraucht?

  1. Neufahrzeug - Privatperson
    Sie erwerben Ihr Neufahrzeug netto. Dies bedeutet, dass wir die deutsche Mehrwertsteuer mit 19 % nicht fakturieren. Sie zahlen den Fahrzeugbetrag ohne Mehrwertsteuer und verbringen Ihr Fahrzeug mit einem Kurzzeitkennzeichen in Ihr Heimatland. Dort müssen Sie dann die jeweils gültige Mehrwertsteuer an das Finanzamt abführen, bevor Sie Ihr Fahrzeug zulassen können. Dieser Vorgang funktioniert ohne Probleme, da alle unsere Fahrzeuge mit einem COC Dokument ausgeliefert werden, welches die Zulassung in jedem Mitgliedsstaat der EU ermöglicht. Nach erfolgter Zulassung benötigen wir noch eine Kopie der Zulassungsbescheinigung zum Nachweis der Mehrwertsteuerabfuhr. In Ausnahmefällen behalten wir uns die Erhebung einer Kaution für die Erbringung dieses Nachweises vor.

  2. Neufahrzeug – gewerbliche Nutzung
    Auch in diesem Fall fakturieren wir netto. Allerdings müssen Sie mit dem Kauf einige Dokumente zusätzlich beibringen:
    - Den Briefkopf Ihrer Unternehmung inklusive Umsatzsteuer-ID Nr.
    - Unterzeichnung einer Verbringungserklärung (einen entsprechenden Textbaustein erhalten Sie auf unserer Rechnung)
    - Ausweiskopie des Firmeninhabers
    - Ausweis des Abholers
    - Entsprechende Vollmacht
    - Unterzeichnung des Abholers auf seiner Ausweiskopie (Unterschrift wird vor Ort getätigt und muss übereinstimmen)

    Auch bei gewerblichen Käufern behalten wir uns die Erhebung einer Kaution vor.

  3. Gebrauchtfahrzeug – Privatperson
    Gebrauchtfahrzeuge sind unter dem Mehrwertsteuergesichtspunkt ein Thema für sich. Wichtig für Sie zu wissen ist folgendes:
    Ist ein Fahrzeug älter als 6 Monate und hat mehr als 6.000 km gefahren, so gilt es nach § 25 UstG als „Differenzbesteuert“. Das bedeutet die Mehrwertsteuer gilt nun als endgültig abgeführt. Insbesondere für Kunden aus Ländern mit höherer Mehrwertsteuer ist dies ein interessanter Aspekt. So „spart“ ein schwedischer Kunde beispielsweise 6 % Umsatzsteuer durch den Kauf eines gebrauchten Fahrzeugs.

    Sprechen Sie uns auf dieses Thema gerne persönlich an!

  4. Gebrauchtfahrzeug – gewerbliche Nutzung
    Fahrzeuge, die in erster Hand aus privater Nutzung stammen sind nicht Mehrwertsteuer ausweisbar. Allerdings verkaufen wir auch gerne unsere Mietfahrzeuge oder andere Fahrzeuge aus gewerblicher Nutzung. In diesem Fall ist die Mehrwertstuer auch bei Fahrzeugen die älter als 6 Monate ausweisbar.
    Im Falle eines gewerblichen Netto-Kaufs von einem gebrauchten Fahrzeug erheben wir unsere Kaution regulär in Höhe der Mehrwertsteuer.

Folgendes könnte Sie auch interessieren:
Export-Service | Kontakt